SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    724, 723, 809, 810, 720, 718, 717, 716, 
    715, 713, 709, 708, 707, 705, 701, 697, 
    696, 695, 693, 682, 676, 673, 671, 670, 
    664, 663, 658, 657, 656, 651, 650, 647, 
    645, 644, 641, 639, 636, 624, 622, 620, 
    619, 618, 616, 615, 608, 607, 600, 597
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00100

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "34.06"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 49,
        "rows_produced_per_join": 9,
        "filtered": "19.93",
        "index_condition": "(`betaatif_store`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (724,723,809,810,720,718,717,716,715,713,709,708,707,705,701,697,696,695,693,682,676,673,671,670,664,663,658,657,656,651,650,647,645,644,641,639,636,624,622,620,619,618,616,615,608,607,600,597))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "33.08",
          "eval_cost": "0.98",
          "prefix_cost": "34.06",
          "data_read_per_join": "234"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`betaatif_store`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`betaatif_store`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
597 1974.55000000
600 26800.00000000
607 28030.42000000
608 30893.60000000
615 18173.78000000
616 13529.18000000
618 12200.00000000
619 4701.50000000
620 5151.15000000
622 10408.05000000
624 12034.75000000
636 21953.50000000
639 9654.25000000
641 7577.93000000
644 17225.87000000
645 7055.54000000
647 18779.50000000
650 7663.90000000
651 6804.55000000
656 7018.51000000
657 14719.43000000
658 9350.80000000
663 9475.72000000
664 9449.29000000
670 14615.00000000
671 20650.00000000
673 16088.23000000
676 10505.00000000
682 8762.01000000
693 9674.11000000
695 7835.00000000
696 8775.00000000
697 6595.01000000
701 12290.00000000
705 11632.00000000
707 12311.00000000
708 7323.00000000
709 8180.00000000
713 11737.00000000
715 22010.00000000
716 16905.00000000
717 18630.00000000
718 12202.00000000
720 11170.00000000
723 9210.27000000
724 10530.00000000
809 19506.92000000
810 20740.00000000